I don’t want to be billed next year. How can I disable this?

You can disable the auto-renewal option at any time from this page https://yithemes.com/my-account/my-subscriptions/ and switch the Auto-renew toggle button to OFF, so you will not be charged for renewal.